Surveillance active

QUESTIONS

  1. Qu’est-ce que l’Attente sous Surveillance Active suite à un diagnostic de cancer de la prostate?
  2. Dans quel cas la surveillance active est-elle proposée?
  3. Quels sont les examens possiblement prescrits?
  4. Devrais-je subir toute cette batterie de tests?
  5. Quel est le but de ces examens?
  6. Quels sont les avantages et désavantages de la Surveillance Active?

  1. Qu’est- ce que l’attente sous surveillance active suite à un diagnostic de cancer de la prostate?

L’attente sous surveillance active est un programme dynamique axé sur le suivi rigoureux de l’évolution possible du cancer. Ce choix, convenu entre le patient et l’urologue, permet à celui-ci de reporter à plus tard toute autre forme d’intervention et d’agir dès le premier signe de progression du cancer, le cas échéant.

Le patient a donc une part importante de responsabilité afin d’assurer le succès de ce processus. Il est de son devoir fondamental de se présenter à chacun des examens prescrits par son urologue.

  1. Dans quel cas la surveillance active est-elle proposée?

Quand les examens démontrent que le cancer est à faible risque, de grade peu élevé et à un stade précoce. Bref, un cancer ayant peu de chance d’évoluer rapidement.

  • Avant de proposer la surveillance active, l’urologue tiendra compte d’autres facteurs tels: l’âge du patient, son état de santé, son espérance de vie, ses antécédents familiaux et si le patient préfère ne pas subir un traitement immédiat par crainte des effets secondaires pouvant affecter sa qualité de vie

  1. Quels sont les examens possiblement prescrits?

Selon l’évaluation du cancer, l’urologue peut exiger :

  • prise de sang, (Test de l’APS), examen avec toucher rectal aux 6 mois;
  • biopsie annuelle de la prostate durant les première années de suivi et possiblement moins souvent par la suite;
  • imagerie par résonance magnétique (IRM) de la prostate (dans certains cas).

  1. Devrais-je subir toute cette batterie de tests?

Pas nécessairement.

  1. Quel est le but de ces examens?

S’assurer de ne pas rater la fenêtre d’opportunité de traiter immédiatement tout début d’évolution du cancer.

  1. Quels sont les avantages et désavantages de la Surveillance Active?

  • Avantages:

Éviter des traitements potentiellement inutiles et leurs effets secondaires/complications Conserver votre qualité de vie, en termes de sexualité et de fonction urinaire normale.

  • Désavantages:

Anxiété du fait de vivre avec un cancer et faible risque de rater la fenêtre d’intervention;
Examens réguliers : APS, toucher rectal, biopsie.